Traduction / Interprétation

• Base de terminologie
• DES - Dictionnaire Electronique des Synonymes
• Dictionnaire Le Petit Robert de la langue française
• English Corpora (ex-BYU Corpora)
• Index translationum - Bibliographie mondiale de la traduction
• Oxford Dictionaries (French to English/English to French)
• Oxford English Dictionary
• TLFi (Trésor de la Langue Française informatisé)

Pour trouver à coup sûr... des livres, des articles, des films... Lire la suite

 

• Meta : journal des traducteurs / Meta: Translators’ Journal
• Palimpsestes
• Traduire

• Linguee
• Projet Voltaire
• Diccionario de la lengua española
• TermSciences

Actualités : 
 

"Tout texte est intraduisible mais il faut quand même tout traduire !"
La traduction est une situation étrange : un voyage entre deux langues, de quel côté faut-il aller ?
Certains sont sourciers, restent près de la langue source, d’autres sont ciblistes :
oubliant le texte de départ et faisant couler les mots dans la langue française… 
Où se situe Brice Matthieussent ?

Actualités : 

• Film : Sound of metal

• Visite du CRL en Langue des Signes

• Culture sourde

Dictionnaires 

• Elix
• Sematos
• LSF Plus

Revues 

• Echo Magazine

Portails

• Lexilogos - Langue des signes
• Surdité LSF
• L'œil et la main